Reglamento oficial y texto consolidado
Real Decreto 706/2017 de 7 de julio aprobó la instrucción técnica complementaria ITC MI-IP 04, “Instalaciones para resumen a vehículos” dentro del marco español de instalación de petróleo. Entró en vigor el 2 de noviembre de 2017. El texto consolidado del BOE incorpora modificaciones publicadas hasta junio de 2020.
Fuente oficial: BOE — Real Decreto 706/2017 y el MI-IP consolidado 04. La presentación consolidada es informativa; remitirse al original oficial y modificar las disposiciones a efectos jurídicos.
¿Dónde se aplica MI-IP 04?
MI-IP 04 rige los requisitos técnicos para instalaciones que suministran combustibles a los vehículos. Aborda las nuevas instalaciones, sus modificaciones y ampliaciones, así como determinadas disposiciones aplicables a las instalaciones existentes, en particular la detección de fugas y los ensayos conexos. El ámbito de aplicación debe evaluarse a partir de la instalación real y de las disposiciones transitorias aplicables, no simplemente a partir del nombre del producto.
Las instalaciones de energía mixta también pueden estar sujetas a otras normas técnicas para el GLP, el gas natural comprimido o licuado y los sistemas de carga de vehículos eléctricos.
Tanques, zonas de descarga de cisternas y surtidores de combustible
La instrucción define el área de almacenamiento de la instalación, el Zona de descarga de cisternas y el área de alimentación del vehículo, entre otros. Sus capítulos técnicos abarcan la instalación de tanques, equipos auxiliares, surtidores, tuberías, protección del medio ambiente, sistemas de detección de fugas, ensayos y procedimientos administrativos aplicables.
Para las entregas de combustible, el diseño de los puntos de llenado, las conexiones, la prevención de derrames, la posición de parada de las cisternas y las disposiciones operativas seguras deben revisarse en relación con la instalación y el combustible reales.
¿Qué cubre MI-IP 04 y qué abarca ADR?
MI-IP 04 se refiere a la instalación y su regulación de la construcción, el equipo y el funcionamiento. El ADR se refiere al transporte de mercancías peligrosas por carretera y las obligaciones aplicables a los vehículos, conductores, cisternas, documentación y operaciones de transporte. Un requisito o exención con arreglo a un marco no determina automáticamente el resultado con arreglo al otro.
Por ejemplo, los arreglos de conexión y puesta a tierra eléctrica en un punto de entrega de camiones cisterna requieren un examen de las propiedades reales del combustible, el equipo y la instalación aplicable y las disposiciones sobre ADR. Evite aplicar una regla universal simplemente porque un material se vende como diesel o combustible a reacción.
Documentación operacional y examen periódico
Comprobar la autorización o notificación de la instalación, la documentación as-builded, las características del producto, las instrucciones de funcionamiento, las inspecciones y el mantenimiento pertinentes, los controles de derrames y el plan de emergencia. Cuando se utilice un camión cisterna, comprobar por separado la aplicabilidad del ADR y las responsabilidades asignadas a las empresas participantes.
Por Asesoramiento de la DGSA en España, proporcionar el tipo de instalación, los detalles del producto entregado, el depósito y las tuberías, la disposición de descarga y los procedimientos disponibles para que las normas pertinentes puedan evaluarse conjuntamente.
Discuta su operación en España
Para obtener ayuda con la clasificación de mercancías peligrosas, tareas de consejero de seguridad, documentación, requisitos de depósito o bulto y formación del personal, por favor póngase en contacto con nosotros con las mercancías, cantidades, modos de transporte y actividades involucradas.