MERCANCÍAS PELIGROSAS · RECURSOS TÉCNICOS

Enmiendas al ADR 2015 publicadas en mayo de 2016

El BOE publicó el 4 de mayo de 2016 un conjunto de enmiendas al ADR 2015. El artículo explica qué disposiciones modificaron y cuándo se aplicaron. Para planificar una expedición en 2026 hay que consultar la edición aplicable en ese momento.

Recursos técnicos DGSA · Actualizado

Identificar el anuncio de modificación y sus tres fechas

El artículo anterior de la DGSA se refería a BOE-A-2016-4281, un conjunto concreto de enmiendas al ADR 2015. Se adoptaron en Ginebra el 26 de junio de 2015, entró en vigor en general y para España el 26 de diciembre de 2015, y fueron publicados en España el 4 de mayo de 2016.

Estas son fechas diferentes con diferentes propósitos. La fecha de publicación del BOE no debe confundirse con la fecha de entrada en vigor de las modificaciones. Tampoco es este aviso el conjunto completo de cambios que introdujo originalmente ADR 2015.

Cinco cambios dentro del texto histórico

El aviso identifica cinco ubicaciones. En 2.2.52.1.17, corrige una referencia al Manual de Pruebas y Criterios, dirigiendo la nota histórica a la serie de pruebas E en la sección 25. En la disposición especial 529, se modifica la declaración de clasificación relativa al cloruro mercuroso, también conocido como calomel.

En 6.2.2.4, cambia una partida de columna de cuadro relativa a los requisitos aplicables. En la parte 9, revisa las notas de 9.2.4.7.1 y 9.2.5 relativas, respectivamente, a los Reglamentos de las Naciones Unidas Nos. 122 y 89. Estas referencias se refieren a los sistemas de calefacción de vehículos y a la limitación de velocidad.

Este alcance ayuda a localizar una enmienda en un procedimiento archivado. No es una decisión de clasificación, instrucción de pruebas o lista de verificación de homologación de vehículos.

Mantener separados los diferentes bultos de enmiendas

Los Publicación en español ADR 2015 del 16 de abril de 2015 es un documento independiente. La publicación de la CEPE Archivo ADR 2015 También identifica los volúmenes y las correcciones de publicación.

Una nota sobre las enmiendas que conducen a ADR 2017 responde a otra pregunta. Al comprobar una referencia antigua, anote el número de documento, el párrafo afectado y la fecha pertinente. Una mención compartida de ADR 2015 no hace dos anuncios de enmienda intercambiables.

Utilice el archivo para revisar un documento de la compañía más antigua

Para un procedimiento, registro de entrenamiento o archivo técnico de ese período, conserve la citación original e identifique si esta enmienda afectó el pasaje que se está discutiendo. Explique cualquier corrección junto con el registro histórico para que un lector posterior pueda entender la referencia.

Para una operación prevista el 12 de octubre de 2026, consultar ADR 2025 y las disposiciones y transiciones pertinentes. Guía de publicación actual identifica sus fuentes oficiales. DGSA para revisar la conexión entre un viejo documento y la operación de hoy.