Website owner & data controller
DGSA.es is the professional website of Arturo García Cobaleda, who is responsible for this website and the personal data processed through its contact channels.
Arturo García Cobaleda
Spanish tax identification number (NIF): 33519595Q
C/ Cuestablanca 201
28108 Alcobendas, Madrid, Spain
info@dgsa.es
+34 605 810 275
Services & website use
DGSA provides dangerous goods safety adviser services, professional training and technical consultancy: ADR/RID road and rail operations, maritime and air transport, hazardous waste, audits, chemical storage and operational documentation.
The information on this website introduces these services. The scope, fees and conditions of a particular assignment are agreed directly with the client. Course enrolment takes place through the linked training platform, where the applicable course information and terms are provided.
Technical articles and archived publications describe the information available at their publication date. Check the rules applicable to your operation and seek advice on your circumstances before relying on a historical reference.
Website texts, photographs and design are protected by their applicable intellectual property rights. Reuse requires the permission of the relevant rights holder, except where permitted by law. Third-party names and materials belong to their respective owners. Use of this website is subject to Spanish law and applicable mandatory consumer protections.
Personal data, purposes & legal basis
This information covers enquiries submitted through DGSA.es and its published contact channels. The contact form asks for your name, email address and message, with an optional subject. Fields marked with an asterisk are required to process the form. Please include only the information needed for your enquiry.
- General enquiries: we use the information you provide to answer your request, on the basis of your consent (Article 6(1)(a) GDPR). The form asks for this consent before submission.
- Requests for a quotation or a service: where necessary, we process the relevant information to take steps at your request before entering into a contract and to perform the agreed service (Article 6(1)(b) GDPR).
- Legal obligations: records required for applicable tax, accounting or other legal obligations are processed under Article 6(1)(c) GDPR.
- Website security: technical session data and hosting access records help prevent misuse and maintain the service, on the basis of our legitimate interest in protecting the website (Article 6(1)(f) GDPR). Hosting records may include an IP address, access time, requested page and browser information.
Submitting an enquiry does not subscribe you to a newsletter. This website has no advertising profiles, public comments, customer registration or online checkout. No automated decisions with legal or similarly significant effects are made from the contact form.
Retention, recipients & service providers
Enquiry correspondence is kept for the time needed to handle the request and any related follow-up. If a professional relationship follows, the relevant information is kept for that relationship and the applicable statutory retention periods. Where required to meet legal obligations or address possible liabilities, access to retained records is restricted. Consent-based processing ends when consent is withdrawn, without affecting other applicable legal grounds for retention.
Hosting and email providers support the operation of the website and the handling of correspondence. The website is hosted through GoDaddy. Personal data may also be disclosed to public authorities where required by law; enquiry data is not sold to advertisers.
If a provider processes personal data outside the European Economic Area, the transfer requires an applicable GDPR mechanism, such as an adequacy decision or appropriate contractual safeguards. You can request information about the providers involved in your enquiry and the applicable transfer safeguards at info@dgsa.es.
Your data protection rights
You may request access, rectification, erasure, restriction, portability or objection, where applicable, by writing to info@dgsa.es or the postal address above. Explain your request and provide sufficient information to identify the correspondence concerned. Additional information to verify your identity will be requested only where necessary.
You may withdraw consent at any time. This does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal. You may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD), particularly if you consider that your request has not been adequately addressed.
Optional Google Analytics
We use Google Analytics 4 only if you select Accept analytics. The purpose is to understand visits to DGSA.es and which pages lead to contact actions, so we can improve our information and services. The legal basis is your consent, under Article 6(1)(a) GDPR. Rejecting analytics does not prevent you from using the website or contacting us.
After acceptance, your browser connects to Google. Analytics processes a cookie identifier, visited page paths and titles, visit timing, device and browser information, approximate location derived from the connection, and the referring website. We measure clicks on DGSA email, telephone and WhatsApp links and whether the website accepted a contact form for sending. A link click is not proof that a conversation took place; acceptance for sending is not proof of final email delivery.
We do not send your name, email address, form subject, message or attachments to Analytics. We remove URL queries and fragments from the page address sent to Analytics and limit the referrer to its website origin. Advertising consent is denied, Google Signals and advertising personalisation are disabled in this implementation, and no User-ID is assigned.
Google may process data outside the European Economic Area. Its international transfer information describes the mechanisms it uses. The website owner remains your contact for questions about this site's processing and your rights above.
Use to change or withdraw your choice at any time. Rejection stops subsequent analytics from this implementation and removes its analytics cookies in this browser. It does not retroactively erase data already sent. You can also clear site storage in your browser or use Google's Analytics opt-out browser add-on. If JavaScript is unavailable, this integration sends no Analytics data.