ADR 2025 · Revisión operativa

Enmiendas al ADR 2025 que deben revisar las empresas que operan en España

Las propuestas de enmienda al ADR 2025 ya se han incorporado a la edición adoptada. Esta guía ayuda a las empresas internacionales a contrastar sus listas de seguimiento de los borradores con los requisitos aplicables a sus operaciones en España.

Recursos técnicos DGSA · Actualizado

De los proyectos de modificación a la edición aplicable

Publicación oficial ADR 2025 de España entrada en vigor el 1 de enero de 2025. La transición general en 1.6.1.1 permitió el uso de las disposiciones anteriores hasta el 30 de junio de 2025, a menos que se especifique otra cosa. Esa transición general ha terminado; Las medidas transitorias individuales aún deben ser objeto de un control separado.

Comenzar con el texto aprobado y el Corrección española publicada el 6 de mayo de 2025. Para material en inglés, consulte Edición y correcciones ADR 2025 de la CEPE. Un documento de trabajo o una propuesta de enmienda son antecedentes útiles, pero la fecha del documento por sí sola no establece la norma aplicable a un envío.

Cambios en la pantalla contra su operación

Los Resumen de la Autoridad Irlandesa de Salud y Seguridad destaca varios cambios en el texto común del ADR:

  • Baterías de iones de sodio y vehículos a batería: revisar las nuevas entradas, disposiciones de clasificación y disposiciones especiales.
  • Pinturas residuales, determinados residuos de amianto y pequeños envases y embalajes interiores de residuos: comprobar las condiciones de las disposiciones pertinentes en materia de embalaje, volumen y documentación.
  • Aluminio fundido a granel: revisar los requisitos específicos de contención, vehículo y entrenamiento.
  • Homologaciones de vehículos y sistemas eléctricos: revise el certificado revisado y las provisiones eléctricas donde afectan a su flota.

La página de HSA también discute los arreglos irlandeses. No debe suponerse que dichos acuerdos nacionales sean aplicables en España. Para las nuevas entradas, utilice nuestro Guía de los once nuevos números ONU.

Incluir correcciones y fechas de transición específicas

Los Corrección del BOE se modifica, entre otras partidas, la disposición especial para el ONU 0514 407 y corrige las referencias en la instrucción de empaquetado de baterías P903. Comprobar la disposición corregida antes de actualizar una instrucción de embalaje o una plantilla de documento de transporte.

Algunas transiciones van más allá del cambio general de 2025. 1.6.1.55 proporciona un arreglo específico a través de 31 de diciembre de 2026 en el caso de las sustancias asignadas a ONU 1835 o ONU 3560, utilizando las condiciones anteriores de clasificación y transporte para ONU 1835. Verificar que la sustancia y las condiciones propuestas entran efectivamente en el ámbito de aplicación de dicha disposición.

Registra la cláusula exacta que soporta cualquier transición que utilices, junto con su fecha de finalización. Un plazo aplicable a una sustancia o elemento de equipo no puede ampliarse a otros productos por analogía.

Construir un registro de cambio específico de la operación

Preparar un breve registro para cada producto o proceso afectado:

  1. Identificar las mercancías, la composición, el estado, las cantidades y los modos de transporte.
  2. Comparar la clasificación, embalaje, marcas, etiquetas y documentación con las disposiciones adoptadas aplicables.
  3. Comprobar las pruebas justificativas, incluidos los resúmenes de los ensayos pertinentes, la información sobre el embalaje y los certificados de inspección.
  4. Asignar cada actualización a la persona responsable de la compra, embalaje, envío, transporte o recepción.
  5. Mantener el procedimiento revisado e informar al personal cuyo trabajo cambia.

Para las operaciones de carreteras españolas, lea esto junto con nuestro Guía RD 97/2014. Contactar con DGSA con su lista de productos, modos de transporte y ubicaciones operativas para discutir una revisión en inglés.

Discuta su operación en España

Cuéntanos qué mercancías, actividades y etapas de transporte están involucradas. Discutiremos el alcance del asesoramiento o entrenamiento que usted necesita.

Contactar con DGSA

Recursos de mercancías más peligrosas →